Concordance
The 7,190 different words in the first edition of Leaves of Grass, A to Z, with each line they appear in. Where his spelling differs from ours, today’s is beside it. Each line opens in the book.
U
udder 1
ugly 1
ultimate 1
umbrage 1
unabashed 1
unaccountable 1
unappreciated 1
unapproached 1
unattained 1
unbuttoning 1
unceasing 1
unclench 1
uncloses 1
unclothed 2
uncombed 1
uncommon 1
unconquerable 1
unconsciousness 1
unconstraint 1
uncountable 1
uncut 1
undaunted 1
undecided 1
undeniable 1
undeniably 1
under 22
- p. iii, line 2[…] repel the past or what it has produced under its forms or amid other politics or the idea of […]
- p. viii, line 39[…] the perfect shape comes common ground. To be under the general law is great for that is to correspond […]
- p. ix, line 19[…] its . . . . the hugehulled cleanshaped New-York clipper at sea under steam or full sail gleams with unmatched beauty . . . . the American […]
- p. ix, line 87[…] space, nor in the midst of density, nor under the fluid wet of the sea, nor in that condition […]
- p. xi, line 72[…] any one fancied he could sit at last under some due authority and rest satisfied with explanations and realize […]
17 more lines
- p. xi, line 99[…] shall be his own priest. The churches built under their umbrage shall be the churches of men and women […]
- p. 16, line 26Dark to come from under the faint red roofs of mouths.
- p. 18, line 28The Yankee clipper is under her three skysails . . . . she cuts the sparkle and scud,
- p. 35, line 14What I guessed while I lay alone in my bed . . . . and again as I walked the beach under the paling stars of the morning.
- p. 36, line 23Under Niagara, the cataract falling like a veil over my countenance;
- p. 37, line 13Through the salt-lick or orange glade . . . . or under conical furs;
- p. 41, line 16We had received some eighteen-pound shots under the water,
- p. 47, line 8Ever the bandage under the chin . . . . ever the tressels of death.
- p. 47, line 19I acknowledge the duplicates of myself under all the scrape-lipped and pipe-legged concealments.
- p. 52, line 30He most honors my style who learns under it to destroy the teacher.
- p. 56, line 6If you want me again look for me under your bootsoles.
- p. 62, line 3The sloop's tiller . . the pilot's wheel and bell . . the yacht or fish-smack . . the great gay-pennanted three-hundred-foot steamboat under full headway, with her proud fat breasts and her delicate swift-flashing paddles;
- p. 69, line 2I have dreamed that heroes and good-doers shall be under the present and past law,
- p. 69, line 3And that murderers and drunkards and liars shall be under the present and past law;
- p. 69, line 4For I have dreamed that the law they are under now is enough.
- p. 85, line 3It hangs thin by the sassafras, the wildcherry and the catbrier under them.
- p. 85, line 9She sits in an armchair under the shaded porch of the farmhouse,
underbrush 1
underground 1
underhanded 1
underhold 1
underlies 1
underlying 1
underneath 1
understand 11
- p. vi, line 58[…] in the rest themselves just the same. These understand the law of perfection in masses and floods . . . that its […]
- p. vii, line 52[…] us on equal terms, Only then can you understand us, We are no better than you, What we enclose […]
- p. 31, line 7It says sarcastically, Walt, you understand enough . . . . why don't you let it out then?
- p. 38, line 27I understand the large hearts of heroes,
- p. 44, line 2I see the approach of your numberless gangs . . . . I see you understand yourselves and me,
6 more lines
- p. 53, line 9My words itch at your ears till you understand them.
- p. 53, line 15If you would understand me go to the heights or water-shore,
- p. 54, line 9I hear and behold God in every object, yet I understand God not in the least,
- p. 54, line 10Nor do I understand who there can be more wonderful than myself.
- p. 86, line 24And both understand him and know that his speech is right.
- p. 94, line 9Understand then that it goes as far onward from this as this is from the times when it lay in covering waters and gases.
understood 1
undisguised 1
undrape 1
undress 1
undulating 1
unearthly 2
uneducated 1
unending 1
unequal 1
unerringly 1
unfailing 1
unfinished 1
unflagging 1
unfledged 1
unfolding 1
ungovernable 2
ungrown 1
unhappy 1
unharmed 2
unheard 1
unhurt 1
uniform 4
- p. xii, line 23[…] by or this built to remain. Is it uniform with my country? Are its disposals without ignominious distinctions? Is […]
- p. 16, line 14Or I guess it is a uniform hieroglyphic,
- p. 58, line 14I see not merely that you are polite or whitefaced . . . . married or single . . . . citizens of old states or citizens of new states . . . . eminent in some profession . . . . a lady or gentleman in a parlor . . . . or dressed in the jail uniform . . . . or pulpit uniform,
uniformity 3
- p. v, line 93[…] poetic quality is not marshalled in rhyme or uniformity or abstract addresses to things nor in melancholy complaints or […]
- p. v, line 97[…] a sweeter and more luxuriant rhyme, and of uniformity that it conveys itself into its own roots in the […]
- p. v, line 99[…] the ground out of sight. The rhyme and uniformity of perfect poems show the free growth of metrical laws […]
unimpeachableness 1
unintermitted 2
union 3
- p. iv, line 56[…] and peace and formation of the constitution . . . . the union always surrounded by blatherers and always calm and impregnable—the […]
- p. 55, line 13It is not chaos or death . . . . it is form and union and plan . . . . it is eternal life . . . . it is happiness.
- p. 60, line 11We thought our Union grand and our Constitution grand;
unitary 1
unite 2
United 4
- p. iii, line 17[…] earth have probably the fullest poetical nature. The United States themselves are essentially the greatest poem. In the history […]
- p. iii, line 41[…] in their deputies . . . . but the genius of the United States is not best or most in its executives or […]
- p. iii, line 92[…] of the middle ages! The pride of the United States leaves the wealth and finesse of the cities and […]
- p. iv, line 93Of all nations the United States with veins full of poetical stuff most need poets […]
uniting 1
universal 3
universe 12
- p. v, line 54[…] dilates with the grandeur and life of the universe. He is a seer . . . . he is individual . . . he is complete […]
- p. v, line 114[…] is enough . . . . the fact will prevail through the universe . . . . but the gaggery and gilt of a million years will […]
- p. vi, line 25The known universe has one complete lover and that is the greatest poet […]
- p. viii, line 12[…] admit that there is anything in the known universe more divine than men and women […]
- p. x, line 72[…] or her in the unshakable order of the universe and through the whole scope of it forever. If the […]
7 more lines
- p. 26, line 6To me the converging objects of the universe perpetually flow,
- p. 45, line 21I heard what was said of the universe,
- p. 54, line 4And there is no object so soft but it makes a hub for the wheeled universe,
- p. 69, line 17The whole universe indicates that it is good,
- p. 76, line 5The universe is duly in order . . . . every thing is in its place,
- p. 80, line 8He too is all qualities . . . . he is action and power . . . . the flush of the known universe is in him,
- p. 80, line 20The universe is a procession with measured and beautiful motion.
universes 1
university 1
unjust 1
unknown 6
- p. vi, line 7[…] take off your hat to nothing known or unknown or to any man or number of men, go freely […]
- p. x, line 98[…] hundreds of far mightier and more ancient nations unknown to us by name or date or location . . . . all that […]
- p. 25, line 3And to all generals that lost engagements, and all overcome heroes, and the numberless unknown heroes equal to the greatest heroes known.
- p. 28, line 24These mariners put the ship through dangerous unknown seas,
- p. 36, line 19Where the half-burned brig is riding on unknown currents,
- p. 49, line 18What is known I strip away . . . . I launch all men and women forward with me into the unknown.
unlading 1
unlearned 3
- p. x, line 67[…] is in vain. Little or big, learned or unlearned, white or black, legal or illegal, sick or well, from […]
- p. 14, line 19To elaborate is no avail . . . . Learned and unlearned feel that it is so.
- p. 76, line 14Learned and unlearned are hand in hand . . and male and female are hand in hand;
unlikely 1
unmarried 1
unmatched 1
unmoved 1
unmuzzled 1
unnamable 1
unneeded 1
unnumbered 1
unquiet 1
unreal 1
unrecorded 1
unrequited 4
- p. 53, line 4Unrequited love or a slight cutting him worse than a wound cuts,
- p. 71, line 3The female that loves unrequited sleeps,
- p. 71, line 4And the male that loves unrequited sleeps;
- p. 75, line 13The beautiful lost swimmer, the ennuyee, the onanist, the female that loves unrequited, the moneymaker,
unrhymed 1
unrighteous 1
unrumples 1
unsaid 1
unscrew 2
unseen 7
- p. 14, line 24Lack one lacks both . . . . and the unseen is proved by the seen,
- p. 14, line 25Till that becomes unseen and receives proof in its turn.
- p. 19, line 28An unseen hand also passed over their bodies,
- p. 50, line 10I know I was even there . . . . I waited unseen and always,
- p. 58, line 10Souls of men and women! it is not you I call unseen, unheard, untouchable and untouching;
- p. 74, line 29A show of the summer softness . . . . a contact of something unseen . . . . an amour of the light and air;
- p. 74, line 32And have an unseen something to be in contact with them also.
unshakable 1
unshaved 1
unshoveled see unshovelled
unshovelled 1 today: unshoveled
unslaughter'd 1 today: unslaughtered
unslaughtered see unslaughter'd
unsound 1
unspeakable 2
unspeakably 3
- p. viii, line 9[…] and women and all that concerns them are unspeakably perfect miracles all referring to all and each distinct and […]
- p. viii, line 41[…] with it. The master knows that he is unspeakably great and that all are unspeakably great . . . . that nothing for […]
- p. viii, line 42[…] he is unspeakably great and that all are unspeakably great . . . . that nothing for instance is greater than to conceive […]
unspoken 1
unsunk 1
unsurveyed 1
untainted 1
untied 1
until 2
untired 1
unto 1
untold 1
untouchable 1
untouching 1
untranslatable 1
untried 2
untruth 1
untying 1
unused 1
unwilling 1
unworthy 1
unwrap 1
up 48
- p. iv, line 66[…] of Congress every December, the members duly coming up from all climates and the uttermost parts . . . . the noble character […]
- p. v, line 11[…] does not master him, he masters it. High up out of reach he stands turning a concentrated light . . . he […]
- p. v, line 31[…] common people and preserves them . . . they never give up believing and expecting and trusting. There is that indescribable freshness […]
- p. vi, line 3[…] give alms to every one that asks, stand up for the stupid and crazy, devote your income and labor […]
- p. vi, line 114[…] Nothing is better than simplicity . . . . nothing ca make up for excess or for the lack of definitenessTo carry on […]
43 more lines
- p. viii, line 44[…] greater than to conceive children and bring them up well . . . that to be is just as great as to […]
- p. viii, line 55[…] The attitude of great poets is to cheer up slaves and horrify despots. The turn of their necks, the […]
- p. ix, line 83[…] only a fœtid puff . . . . and there never grew up in any of the continents of the globe nor upon […]
- p. ix, line 99[…] spirit applied to human affairs . . these are called up of the float of the brain of the world to […]
- p. xi, line 39[…] which is the bond of time, and rises up from its inconceivable vagueness and infiniteness in the swimming shape […]
- p. 17, line 29The youngster and the redfaced girl turn aside up the bushy hill,
- p. 21, line 3I find its purpose and place up there toward the November sky.
- p. 21, line 35The machinist rolls up his sleeves . . . . the policeman travels his beat . . . . the gatekeeper marks who pass,
- p. 22, line 11The company returns from its excursion, the darkey brings up the rear and bears the well-riddled target,
- p. 23, line 31At home on Canadian snowshoes or up in the bush, or with fishermen off Newfoundland,
- p. 24, line 10And am not stuck up, and am in my place.
- p. 28, line 8I step up to say that what we do is right and what we affirm is right . . . . and some is only the ore of right,
- p. 30, line 21To walk up my stoop is unaccountable . . . . I pause to consider if it really be,
- p. 32, line 17Let up again to feel the puzzle of puzzles,
- p. 33, line 9I am given up by traitors;
- p. 36, line 4Scaling mountains . . . . pulling myself cautiously up . . . . holding on by low scragged limbs,
- p. 36, line 22Approaching Manhattan, up by the long-stretching island,
- p. 37, line 21Wandering the same afternoon with my face turned up to the clouds;
- p. 38, line 18The white-topped mountains point up in the distance . . . . I fling out my fancies toward them;
- p. 38, line 26They fetch my man's body up dripping and drowned.
- p. 39, line 1How the skipper saw the crowded and rudderless wreck of the steamship, and death chasing it up and down the storm,
- p. 40, line 21They treated for an honorable capitulation, received writing and seal, gave up their arms, and marched back prisoners of war.
- p. 41, line 17On our lower-gun-deck two large pieces had burst at the first fire, killing all around and blowing up overhead.
- p. 43, line 8Not a youngster is taken for larceny, but I go up too and am tried and sentenced.
- p. 45, line 13I dilate you with tremendous breath . . . . I buoy you up;
- p. 48, line 4The sky up there . . . . yet here or next door or across the way?
- p. 49, line 17It is time to explain myself . . . . let us stand up.
- p. 51, line 16We should surely bring up again where we now stand,
- p. 53, line 10I do not say these things for a dollar, or to fill up the time while I wait for a boat;
- p. 55, line 16Listener up there! Here you . . . . what have you to confide to me?
- p. 60, line 19The sum of all known value and respect I add up in you whoever you are;
- p. 60, line 20The President is up there in the White House for you . . . . it is not you who are here for him,
- p. 63, line 6The walkingbeam of the steam-engine . . the throttle and governors, and the up and down rods,
- p. 71, line 15I am a dance . . . . Play up there! the fit is whirling me fast.
- p. 72, line 7I would sound up the shadowy shore to which you are journeying.
- p. 73, line 22In the morning I help pick up the dead and lay them in rows in a barn.
- p. 84, line 10Always the shadow in front . . . . always the reached hand bringing up the laggards.
- p. 85, line 21Him all wait for . . . . him all yield up to . . . . his word is decisive and final,
- p. 86, line 13Books friendships philosophers priests action pleasure pride beat up and down seeking to give satisfaction;
- p. 86, line 14He indicates the satisfaction, and indicates them that beat up and down also.
- p. 90, line 1Dig out King George's coffin . . . . unwrap him quick from the graveclothes . . . . box up his bones for a journey:
- p. 90, line 3Up with your anchor! shake out your sails! . . . . steer straight toward Boston bay.
- p. 90, line 8The committee open the box and set up the regal ribs and glue those that will not stay,
upheaving 1
upland 1
uplifted 1
upon 50
- p. iii, line 15The Americans of all nations at any time upon the earth have probably the fullest poetical nature. The United […]
- p. iii, line 38[…] the bays contain fish or men beget children upon women […]
- p. viii, line 14Men and women and the earth and all upon it are simply to be taken as they are, and […]
- p. viii, line 18[…] unintermitted and shall be done with perfect candor. Upon this basis philosophy speculates ever looking toward the poet, ever […]
- p. viii, line 66[…] and cannon or any penal statutes. Liberty relies upon itself, invites no one, promises nothing, sits in calmness and […]
41 more lines
- p. viii, line 89[…] the people . . . . when I and you walk abroad upon the earth stung with compassion at the sight of numberless […]
- p. ix, line 44[…] rooms or furniture or costumes, or to put upon cornices or monuments or on the prows or sterns of […]
- p. ix, line 84[…] any of the continents of the globe nor upon any planet or satellite or star, nor upon the asteroids […]
- p. ix, line 85[…] upon any planet or satellite or star, nor upon the asteroids, nor in any part of ethereal space, nor […]
- p. x, line 21[…] without serenity or majesty, is the great fraud upon modern civilization and forethought, blotching the surface and system which […]
- p. x, line 59[…] nor any of the wiles practised by people upon themselves . . . ever is or ever can be stamped on the […]
- p. xi, line 56[…] his so that either can be looked down upon? Have the marches of tens and hundreds and thousands of […]
- p. 15, line 8People I meet . . . . . the effect upon me of my early life . . . . of the ward and city I live in . . . . of the nation,
- p. 15, line 28You settled your head athwart my hips and gently turned over upon me,
- p. 19, line 4She had long eyelashes . . . . her head was bare . . . . her coarse straight locks descended upon her voluptuous limbs and reached to her feet.
- p. 26, line 27The first I graft and increase upon myself . . . . the latter I translate into a new tongue.
- p. 29, line 19And of the rights of them the others are down upon,
- p. 36, line 24Upon a door-step . . . . upon the horse-block of hard wood outside,
- p. 36, line 25Upon the race-course, or enjoying pic-nics or jigs or a good game of base-ball,
- p. 37, line 9Where the yellow-crowned heron comes to the edge of the marsh at night and feeds upon small crabs;
- p. 39, line 16Hell and despair are upon me . . . . crack and again crack the marksmen,
- p. 39, line 23My hurt turns livid upon me as I lean on a cane and observe.
- p. 42, line 18Formless stacks of bodies and bodies by themselves . . . . dabs of flesh upon the masts and spars,
- p. 45, line 12By God! you shall not go down! Hang your whole weight upon me.
- p. 45, line 16Not doubt, not decease shall dare to lay finger upon you,
- p. 48, line 10Believing I shall come again upon the earth after five thousand years,
- p. 49, line 28Were mankind murderous or jealous upon you my brother or my sister?
- p. 50, line 1I am sorry for you . . . . they are not murderous or jealous upon me;
- p. 51, line 15If I and you and the worlds and all beneath or upon their surfaces, and all the palpable life, were this moment reduced back to a pallid float, it would not avail in the long run,
- p. 52, line 1But each man and each woman of you I lead upon a knoll,
- p. 59, line 18The sun and stars that float in the open air . . . . the appleshaped earth and we upon it . . . . surely the drift of them is something grand;
- p. 60, line 14But I am eternally in love with you and with all my fellows upon the earth.
- p. 61, line 1All architecture is what you do to it when you look upon it;
- p. 65, line 20Then the corpse-limbs stretch on the bed, and the living look upon them,
- p. 66, line 1The living look upon the corpse with their eyesight,
- p. 66, line 3To think that the rivers will come to flow, and the snow fall, and fruits ripen . . and act upon others as upon us now . . . . yet not act upon us;
- p. 68, line 9He is one of those who are beautiful and happy . . . . he is one of those that to look upon and be with is enough.
- p. 69, line 20How perfect the earth, and the minutest thing upon it!
- p. 72, line 1I roll myself upon you as upon a bed . . . . I resign myself to the dusk.
- p. 73, line 20I can but rush to the surf and let it drench me and freeze upon me.
- p. 74, line 12The more she looked upon her she loved her,
- p. 84, line 28Stand at my side till I lean as high as I can upon you,
- p. 86, line 20He resolves all tongues into his own, and bestows it upon men . . and any man translates . . and any man translates himself also:
- p. 87, line 22Its feet upon the ashes and the rags . . . . Its hands tight to the throats of kings.
- p. 90, line 14And the first object he looked upon and received with wonder or pity or love or dread, that object he became,
- p. 94, line 15If there be equilibrium or volition there is truth . . . . if there be things at all upon the earth there is truth.
upper 1
upperhold 1
upright 1
uprights 1
upward 2
Uranus 1
urge 4
urges 1
us 24
- p. vii, line 51[…] to each man and woman are, Come to us on equal terms, Only then can you understand us, We […]
- p. vii, line 52[…] on equal terms, Only then can you understand us, We are no better than you, What we enclose you […]
- p. ix, line 72[…] has perfect candor. Henceforth let no man of us lie, for we have seen that openness wins the inner […]
- p. x, line 98[…] far mightier and more ancient nations unknown to us by name or date or location . . . . all that was ever […]
- p. 18, line 32You should have been with us that day round the chowder-kettle.
17 more lines
- p. 28, line 9Witnesses of us . . . . one side a balance and the antipodal side a balance,
- p. 33, line 34And until every one shall delight us, and we them.
- p. 41, line 13Along the lowered eve he came, horribly raking us.
- p. 42, line 8His eyes gave more light to us than our battle-lanterns.
- p. 42, line 9Toward twelve at night, there in the beams of the moon they surrendered to us.
- p. 49, line 17It is time to explain myself . . . . let us stand up.
- p. 49, line 24Births have brought us richness and variety,
- p. 49, line 25And other births will bring us richness and variety.
- p. 52, line 9Shoulder your duds, and I will mine, and let us hasten forth;
- p. 57, line 5I was chilled with the cold types and cylinder and wet paper between us.
- p. 59, line 20And that the enclosing purport of us here is not a speculation, or bon-mot or reconnoissance,
- p. 59, line 21And that it is not something which by luck may turn out well for us, and without luck must be a failure for us,
- p. 66, line 3To think that the rivers will come to flow, and the snow fall, and fruits ripen . . and act upon others as upon us now . . . . yet not act upon us;
- p. 69, line 1I have dreamed that we are not to be changed so much . . . . nor the law of us changed;
- p. 69, line 9To show us a good thing or a few good things for a space of time—that is no satisfaction;
- p. 69, line 12If maggots and rats ended us, then suspicion and treachery and death.
- p. 73, line 21I search with the crowd . . . . not one of the company is washed to us alive;
usages 2
use 6
- p. iv, line 95[…] poets and will doubtless have the greatest and use them the greatest. Their Presidents shall not be their common […]
- p. ix, line 26[…] and stratagems to first principles. They are of use . . . . they dissolve poverty from its need and riches from its […]
- p. xii, line 28[…] the fields or drawn from the sea for use to me today here? I know that what answers for […]
- p. 16, line 19Tenderly will I use you curling grass,
- p. 35, line 10I but use you a moment and then I resign you stallion . . . . and do not need your paces, and outgallop them,
- p. 41, line 25Only three guns were in use,
used 2
useful 1
uses 2
using 1
usual 5
- p. 43, line 17I discover myself on a verge of the usual mistake.
- p. 57, line 11The learned and virtuous and benevolent, and the usual terms;
- p. 57, line 12A man like me, and never the usual terms.
- p. 61, line 19The usual routine . . . . the workshop, factory, yard, office, store, or desk;
- p. 87, line 9A Jew to the Jew he seems . . . . a Russ to the Russ . . . . usual and near . . removed from none.